chicolí

EN weak watered wine, poor quality wine  ·  FR vin faible, vin délayé  ·  IT vino debole, vino adulterato  ·  DE schwacher Wein, verwässerter Wein  ·  PT vinho fraco, vinho aguado

Vino muy flojo y de baja calidad, caracterizado por su elevado contenido de agua y bajo grado alcohólico, típico de la tradición aragonesa. Término tradicional que alude a bebidas vinícolas deficientes, resultado de una vinificación descuidada, mosto de uva excesivamente diluido o de uvas en mal estado que generan fermentaciones incompletas.

El chicolí representa el extremo opuesto a los vino apto para la obtención de vino de mesa|vinos aptos para mesa, frecuentemente producto de prácticas negligentes en vendimia o elaboración. Su presencia en el léxico aragonés refleja la historia de producción vernacular, donde la calidad de la bebida resultante dependía directamente de factores climáticos, sanitarios de la viña (botrytis cinerea, mildiu) y cuidados en la bodega. A menudo consumido localmente, nunca destinado a comercialización formal.

Aunque hoy es término arcaico, conserva valor etnográfico y enológico como referencia a las deficiencias que modernos prácticas y tratamientos enológicos autorizados|tratamientos y controles de grado alcohólico volumétrico adquirido|graduación han erradicado de la producción comercial.

Variaciones: chicoli

También: vino flojo, vino aguado, vino de baja calidad