alquez

En la bodega EN alquez  ·  FR alcoze  ·  IT alchese  ·  DE Alquez  ·  PT alqueze

Antigua unidad de medida para vino empleada en la Península Ibérica, particularmente en Aragón, donde aún se conserva su uso en ciertos ámbitos. El alquez equivalía a doce cántaras, siendo cada cántara divisible en dieciséis jarros o cuartillas. Esta medida refleja el sistema metrológico medieval hispánico, caracterizado por la multiplicación duodecimal típica de la época.

Históricamente, el alquez fue esencial en transacciones comerciales de vino, tanto en mercados locales como en operaciones de exportación. Su estructura jerárquica (alquez → cántara → jarro) facilitaba tanto mediciones grandes como precisiones menores según las necesidades del comerciante o bodeguero. Su persistencia en regiones vitivinícolas aragonesas evidencia la resistencia de sistemas metrológicos tradicionales frente a la estandarización moderna.

Aunque el sistema métrico decimal internacional ha desplazado prácticamente estas medidas antiguas, el término alquez mantiene valor etnográfico y documental para comprender la historia del comercio vinícola medieval y moderno temprano en España.

Variaciones: alquéz

También: medida de vino medieval, unidad metrológica vinícola