cuartilla
Medida de capacidad tradicional utilizada en contextos enológicos y comerciales, equivalente a 4 litros. Aunque su uso ha disminuido con la estandarización del sistema métrico decimal, la cuartilla conserva relevancia histórica en la terminología vinícola española y sigue apareciendo en documentación antigua y en algunas prácticas locales de compraventa de vinos.
La cuartilla forma parte de un sistema de medidas tradicionales que incluía fracciones y múltiplos: la arroba (25,63 litros aproximadamente) se dividía en cuartales, y la cuartilla representaba una subdivisión práctica para transacciones menores. En regiones vinagreras como jerez-xéres-sherry y manzanilla-sanlúcar de barrameda|Jerez y ribera del duero|Ribera del Duero, estas medidas permitían una comercialización ágil antes de la metrificación.
Hoy, la cuartilla es fundamentalmente un término de referencia histórica, documentado en antiguos registros de bota de exportación|botas y sistemas de almacenaje. Su comprensión resulta útil para interpretar textos enológicos clásicos y comprender la evolución de las prácticas comerciales vinícolas españolas.
Variaciones: cuartil, quartal
También: medida de capacidad, medida tradicional