aguachirle

Vocabulario de cata EN watered wine, thin wine, poor quality wine  ·  FR vin édulcoré, vin faible, vin sans substance  ·  IT vino annacquato, vino sciapito  ·  DE verwässerter Wein, magerer Wein, schlechter Wein  ·  PT vinho aguado, vinho fraco, vinho sem substância

Bebida de vino desustanciada, floja y de mala calidad, caracterizada por su falta de cuerpo, estructura y carácter enológico. El término, de origen popular e irónico, describe vinos que han perdido sus propiedades organolépticas esenciales, bien por defectos en la elaboración, dilución excesiva, oxidación, contaminación bacteriana o envejecimiento inadecuado.

Históricamente se aplicaba a vinos adulterados o aguados, práctica común en tabernas para aumentar volumen. En enología moderna, el aguachirle representa el extremo opuesto a un vino de calidad: carece de aromas varietales definidos, presenta acidez desequilibrada, ausencia de fermentacion alcoholica completa, o ha sufrido podredumbre ácida que lo tornó acetoso e inapetecible. También puede resultar de botrytis cinerea no controlada o de maceracion pelicular deficiente que no extrajo suficientes compuestos fenólicos.

En cata, un aguachirle muestra perfil plano, sin complejidad aromática ni persistencia gustativa. Es vino que fracasa en cumplir su función: no comunica terroir, variedad ni intención del bodeguero.

Variaciones: agua-chirle, agua chirle

También: vino aguado, vino flojo, vino desustanciado, vino acuoso

Términos relacionados